中英聯(lián)手打造音樂(lè)劇《劇院魅影》中文版

在全球范圍上演經(jīng)久不衰的音樂(lè)劇《劇院魅影》即將擁有中文版本。上海文廣演藝集團(tuán)和英國(guó)真正好集團(tuán)6月7日在上海宣布，將在5年內(nèi)聯(lián)手制作推出中文版《劇院魅影》。

音樂(lè)劇《劇院魅影》由知名音樂(lè)劇作曲家安德魯·勞埃德·韋伯創(chuàng)作，至今已在30個(gè)國(guó)家和地區(qū)上演，擁有多個(gè)語(yǔ)言版本，累計(jì)吸引超過(guò)1.8億人次現(xiàn)場(chǎng)觀看，總收入達(dá)63億美元。

中文版《劇院魅影》劇組將致力于起用中國(guó)本土音樂(lè)劇人才。為此，上海文廣演藝集團(tuán)和英國(guó)真正好集團(tuán)將在中國(guó)聯(lián)合制作音樂(lè)劇電視綜藝節(jié)目，尋找“魅影”等劇中角色的合適扮演者。

英國(guó)著名女高音、音樂(lè)劇演員莎拉·布萊曼已確認(rèn)擔(dān)任該綜藝節(jié)目的評(píng)委，她曾扮演過(guò)《劇院魅影》中的女主角克里斯蒂娜，對(duì)這部經(jīng)典音樂(lè)劇有著深刻的理解。“《劇院魅影》長(zhǎng)期以來(lái)就是眾多演員音樂(lè)劇事業(yè)的起點(diǎn)，今天我們齊聚中國(guó)，正是為了尋找明日之星�！鄙�拉·布萊曼在上海說(shuō)。

未來(lái)，通過(guò)這檔綜藝節(jié)目脫穎而出的首位中國(guó)“魅影”，不僅將登上《劇院魅影》中文版的舞臺(tái)，還將有機(jī)會(huì)受邀前往倫敦西區(qū)或紐約百老匯接受培訓(xùn)、參演英文原版《劇院魅影》。

黃 揚(yáng) 許曉青